L'ONF.ca donne accès à des milliers de documentaires, de films (entre autres d'animation), d'extraits, de bandes-annonces et de vidéos interactives sur divers sujets. Plus de la moitié sont offerts en français. Pour la liste des films (produits de 1917 à nos jours), consulter le site Web de l'Office national du film (ONF), notamment son index.
L'ONF.ca comprend aussi une section dédiée à l'éducation qui permet de voir des films exclusifs et d'utiliser des ressources éducatives (ex. guides et trousses pédagogiques) portant sur trois axes : environnement et développement durable; diversité et inclusion; voix autochtones et réconciliation. La Bibliothèque de l'UQTR donne accès à cette collection par le biais de son abonnement à Campus.